隐私政策
更新日期:2026-11-19
Brightie 是给马来西亚小学生用的平板学习 App。账号属于家长;孩子在家长登录的平板上学习。我们只收集让 App 运作所需的资料,不卖资料,不放广告,也不用追踪工具。
我们保存什么
- 家长的邮箱:用来登录、寄验证码和会员通知。
- 孩子的资料:家长在平板上填写的名字(可以用小名)和年级。
- 学习记录:做过的练习、对错、星星、需要复习的字词,以及家长自己输入的听写词表。
- 平板:平板名称和最后使用时间(一个家庭最多两台)。
- 会员状态:试用或会员到期日、是否自动续费,以及 Stripe 给的客户编号。卡号、网银和电子钱包资料由 Stripe 处理,我们看不到也不保存。
- 验证码只保存加密后的形式,10 分钟后失效。
我们不收集什么
- 英语跟读用平板系统自带的语音识别。识别由平板的语音服务完成,在安卓平板上通常是 Google 的语音服务,按 Google 的隐私政策处理。App 不保存录音,也不把孩子的声音传到我们的服务器。
- 不收集位置、通讯录、照片,也不给孩子开独立的网络账号。
为什么用这些资料
为了让孩子在不同平板上接着学、给家长看学习情况、安排复习、处理会员付款和寄通知。我们不会把资料用于广告。
谁帮我们处理资料
- Cloudflare:网站、数据库、文件和邮件。
- Stripe:会员付款。
- ElevenLabs:把家长自己输入的听写词语转成读音。只送出词语文字,不送孩子或家长的资料。
这些服务可能在马来西亚以外的地方处理资料。
保存多久、怎么删除
资料保存到你删除账号为止。登录网站后,在「账号设置」可以一次删除孩子资料、学习记录和账号,删除后不能恢复。付款记录会依法由 Stripe 保留。
你的权利
根据马来西亚《2010 年个人资料保护法》,你可以要求查看、更正或删除你和孩子的资料。大部分资料在网站和平板上就能看到和修改;其他要求请写信给我们。
政策变更
如果政策有重要变更,我们会在这一页更新日期,并用邮件通知家长。
联系我们:hello@vibeserve.dev
Privacy policy
Last updated: 2026-11-19
Brightie is a tablet learning app for Malaysian primary pupils. The account belongs to a parent; children learn on a tablet the parent has signed in. We collect only what the app needs to work. We don't sell data, show ads or use tracking tools.
What we keep
- The parent's email: for signing in, login codes and membership notices.
- Children's details: the name (a nickname is fine) and school year a parent enters on the tablet.
- Learning records: practice done, right and wrong answers, stars, words due for review, and the spelling lists parents type in.
- Tablets: each tablet's name and when it was last used (two per family at most).
- Membership: trial or membership end date, whether it renews, and the customer number Stripe gives us. Card, online-banking and e-wallet details are handled by Stripe; we never see or store them.
- Login codes are stored only in hashed form and expire after 10 minutes.
What we don't collect
- English read-aloud uses the tablet's own speech recognition. The tablet's speech service does the recognising; on Android tablets this is usually Google's speech service, under Google's privacy policy. The app doesn't keep recordings or send children's voices to our servers.
- No location, contacts or photos, and children get no online account of their own.
Why we use it
So children can carry on across tablets, parents can see progress, reviews come back at the right time, membership payments work and notices reach you. Never for advertising.
Who processes it for us
- Cloudflare: website, database, files and email.
- Stripe: membership payments.
- ElevenLabs: turns the words parents type into spoken audio. Only the words are sent, never details about a child or parent.
These services may process data outside Malaysia.
How long, and deleting it
We keep data until you delete the account. Signed in on this website, "Account settings" deletes the children's profiles, learning records and the account in one step; it can't be undone. Stripe keeps payment records as the law requires.
Your rights
Under Malaysia's Personal Data Protection Act 2010 you may ask to see, correct or delete your and your children's data. Most of it you can see and change yourself on the website and the tablet; for anything else, write to us.
Changes
If this policy changes in a way that matters, we update the date on this page and email parents.
Contact us: hello@vibeserve.dev
Dasar privasi
Dikemas kini: 2026-11-19
Brightie ialah aplikasi pembelajaran tablet untuk murid sekolah rendah di Malaysia. Akaun dimiliki oleh ibu bapa; anak belajar pada tablet yang telah dilog masuk oleh ibu bapa. Kami hanya mengumpul apa yang diperlukan supaya aplikasi berfungsi. Kami tidak menjual data, tidak memaparkan iklan dan tidak menggunakan alat penjejakan.
Apa yang kami simpan
- E-mel ibu bapa: untuk log masuk, kod log masuk dan notis keahlian.
- Butiran anak: nama (nama panggilan pun boleh) dan tahun persekolahan yang dimasukkan oleh ibu bapa pada tablet.
- Rekod pembelajaran: latihan yang dibuat, jawapan betul dan salah, bintang, perkataan untuk diulang kaji, dan senarai imlak yang ditaip oleh ibu bapa.
- Tablet: nama setiap tablet dan bila ia terakhir digunakan (paling banyak dua bagi setiap keluarga).
- Keahlian: tarikh tamat percubaan atau keahlian, sama ada ia diperbaharui, dan nombor pelanggan daripada Stripe. Butiran kad, perbankan dalam talian dan e-dompet dikendalikan oleh Stripe; kami tidak melihat atau menyimpannya.
- Kod log masuk disimpan dalam bentuk cincang sahaja dan tamat selepas 10 minit.
Apa yang kami tidak kumpul
- Bacaan Inggeris menggunakan pengecaman suara tablet sendiri. Perkhidmatan suara tablet yang membuat pengecaman; pada tablet Android, biasanya perkhidmatan suara Google, tertakluk pada dasar privasi Google. Aplikasi tidak menyimpan rakaman atau menghantar suara anak ke pelayan kami.
- Tiada lokasi, kenalan atau foto, dan anak tidak mendapat akaun dalam talian sendiri.
Mengapa kami menggunakannya
Supaya anak boleh menyambung pembelajaran pada tablet lain, ibu bapa boleh melihat kemajuan, ulang kaji muncul pada masa yang sesuai, bayaran keahlian berfungsi dan notis sampai kepada anda. Tidak sekali-kali untuk iklan.
Siapa yang memproses data untuk kami
- Cloudflare: laman web, pangkalan data, fail dan e-mel.
- Stripe: bayaran keahlian.
- ElevenLabs: menukar perkataan yang ditaip oleh ibu bapa kepada audio. Hanya perkataan dihantar, bukan butiran anak atau ibu bapa.
Perkhidmatan ini mungkin memproses data di luar Malaysia.
Tempoh simpanan dan pemadaman
Kami menyimpan data sehingga anda memadam akaun. Selepas log masuk di laman ini, "Tetapan akaun" memadam profil anak, rekod pembelajaran dan akaun sekali gus; ia tidak boleh dipulihkan. Stripe menyimpan rekod bayaran seperti yang dikehendaki undang-undang.
Hak anda
Di bawah Akta Perlindungan Data Peribadi 2010, anda boleh meminta untuk melihat, membetulkan atau memadam data anda dan anak anda. Kebanyakannya boleh dilihat dan diubah sendiri di laman web dan tablet; untuk perkara lain, sila tulis kepada kami.
Perubahan
Jika dasar ini berubah dengan ketara, kami mengemas kini tarikh di halaman ini dan menghantar e-mel kepada ibu bapa.
Hubungi kami: hello@vibeserve.dev